Saturday, February 14, 2015

IIUG Conference 2015 / Conferência IIUG 2015

Have you registered for the IIUG 2015 conference? (original version http://informix-technology.blogspot.com/2015/02/iiug-conference-2015-conferencia-iiug.html )



English version
IIUG is organizing its usual annual user conference. This year it will take place in the Mission Valley Marriott in San Diego, between 26-29 April.
As usual the conference is packed with sessions and hands on labs. You can find all the information in the conference website: http://iiug2015.org/

IIUG is working hard as usual to provide a great user conference. Meanwhile here's a video teaser to help you decide:




Versão Portuguesa
O IIUG está a organizar a sua conferência anual de utilizadores. Este ano será no hotel Marriott Mission Valley em San Diego entre 26 e 29 de Abril
Como é habitual a conferência está recheada de sessões e laboratórios práticos. Pode encontrar a toda a informação sobre a conferência no seu site: http://iiug2015.org/

O IIUG está a trabalhar no duro como habitualmente para promover uma excelente conferência. Entretanto aqui fica um vídeo para abrir o apetite e ajudá-lo a decidir: