Showing posts with label lisboa. Show all posts
Showing posts with label lisboa. Show all posts

Wednesday, April 04, 2012

2012 Informix Roadshow Lisboa: Closing notes / Notas de fecho

This article is written in English and Portuguese
Este artigo está escrito em Inglês e Português



English Version

The 2012 Informix Roadshow in Lisbon ended yesterday. The highlights of the second workshop day were Informix Warehouse Accelerator, compression and Genero.

Attendees were impressed by the ease of use of IWA and has planned in literally a couple of hours they managed to install the server component, the client management tool, define a data mart, load it, test the queries and even look into the workload analyzer that allows automatic mart definition. And all these achievable in a laptop with 4GB of memory (mart used roughly 1GB of in-memory data). The underlying Informix instance was provided fully configured and loaded.

The session about compression was also very well received and Scott gave us some important tips for it's use (not only the chargeable components - compression itself -, but also the free stuff - repack/shrink/defrag -)

Before finishing we also had a session on Genero, particularly interesting for the 4GL users present.
So, this was a great event, and a big special thank you to Scott for coming here and provide us (IBMers, clients and partners) all this info and his own experiences.

Versão Portuguesa

O Roadshow Informix 2012 em Lisboa terminou ontem. Os pontos altos do segundo dia de workshop foram o Informix Warehouse Accelerator, compressão e Genero.

Os presentes ficaram impressionados com a facilidade de utilização do IWA, e como planeado em literalmente um par de horas conseguiram instalar o componente servidor, a ferramenta de gestão, definir um data mart, carregá-lo, testar as queries e mesmo espreitar o analisador de carga que permite a definição automática de data marts. E tudo isto é possível num portátil com 4GB de memória (o data mart ocupava cerca de 1GB de dados em memória). A instância base de Informix foi fornecida completamente configurada.

A sessão sobre compressão foi também muito bem recebida e o Scott deixou-nos algumas dicas para o seu uso (não apenas o componente pago - a compressão propriamente dita - mas também as funcionalidades grátis - repack/shrink/defrag - )

Antes do encerramento ainda tivemos a sessão sobre Genero, particularmente interessante para os utilizadores 4GL presentes.
Portanto, foi um excelente evento, e um grande obrigado ao Scott por ter vindo cá e nos ter deixado a todos (IBMers, clientes e parceiros) toda esta informação e as suas próprias experiências.

Monday, April 02, 2012

2012 Informix Roadshow: Having fun / Boa forma de passar dois dias

This article is written in English and Portuguese
Este artigo está escrito em Inglês e Português

English Version

As announced earlier, the Lisbon 2012 Informix roadshow is happening. Today we assisted several presentations on 11.7 new features, security enhancements, storage provisioning and flexible grid.
Just after lunch students had the chance to experiment with the storage provisioning lab.

Tomorrow there will be final flexible grid details, a quick overview about Mashups and then we'll entered the main topic of the day; Informix Warehouse Accelerator. There will be an overview presentation and a lab which I just finished testing. It's impressive how in about one hour and an half I could go through the lab: Install the software, install the optimizer studio, define a data mart, load it, test it, and try the automatic workload analysis tool to create the data marts that can take advantage of the acceleration. Remarkably simple, but I suppose we should not expect any different from Informix.

Thanks a lot to Scott Pickett for the nice presentations!

Versão Portuguesa

Como anunciado anteriormente, o Informix Roadshow 2012 está a decorrer em Lisboa. Hoje assistimos a várias apresentações sobre as novas funcionalidades da 11.7, melhorias de segurança, storage provisioning e flexible grid.
Logo a seguir ao almoço os formandos tiveram oportunidade de experimentar o laboratório sobre storage provisioning.

Amanhã serão apresentados os últimos detalhes sobre flexible grid, uma rápida apresentação sobre Mashups e depois entraremos no tópico principal do dia: Informix Warehouse Accelerator. Haverá uma apresentação teórica e um laboratório que acabei de testar. É impressionante como em cerca de hora e meia é possível concluir o exercício: Instalar o software, instalar o optimizer studio, definir um data mart, carregá-lo, testá-lo e experimentar o analisador automático que permite derivar data marts que possam tirar proveito da aceleração.
Notavelmente simples, mas suponho que não seria de esperar outra coisa do Informix

Um muito obrigado ao Scott Pickett pelas óptimas apresentações!

Thursday, March 22, 2012

Informix Roadshow 2012: Lisboa

This article is written only in Portuguese, given it's local nature (announcing the Informix Roadshow 2012 in Lisbon)
Este artigo está escrito apenas em Português


Informix Roadshow 2012 em Lisboa


A IBM vai realizar o Informix Roadshow 2012 em Lisboa nos próximos dias 2 e 3 de Abril. O evento terá lugar no IBM Forum Lisboa e contará com a apresentação de Scott Pickett (world wide technical sales). Será portanto apresentado em Inglês.

Os convites estão a ser enviados, bastando enviar um email para ibmdm@pt.ibm.com para efetuar a inscrição. Caso não receba o convite não hesite em contactar-me. Garanta que recebe a confirmação da inscrição. Os lugares são limitados.

O evento conta como habitualmente com uma componente de laboratório, de forma a que não se resuma a apresentações. Naturalmente para além das apresentações e dos laboratórios haverá também oportunidade de contacto com os elementos da IBM e com outros clientes e parceiros, utilizadores de Informix.

A agenda do evento incluí:

  • Últimas funcionalidades na versão 11.7
  • Informix Warehouse Accelerator (lab)
  • Storage Provision (lab)
  • Flexible Grid
  • Melhorias de segurança
  • Compressão
  • Genero
O IBM Forum Lisboa enconta-se nas instalações da IBM no Parque das Nações:


View Larger Map







Tuesday, May 17, 2011

Informix Roadshow 2011 Lisboa (report)

This article is written in English and Portuguese
Este artigo está escrito em Inglês e Português












English version:

The Lisbon Informix Roadshow 2011 was a success. We got a full room of customers and partners to learn about the latest news in the Informix world.
We had international speakers (Juan Brogeras - SWG Information Management Sales Director SPGI, Steve Shoaf - WW sales Executive - Informix and solidDB, Jose Manuel Ruiz Gallud - Informix Technical Sales - Southwest IOT and Manuel Jorge Sousa - Vice President 4JS for Iberia)

Juan started the sessions with an overview of the Informix business, followed by Steve which explained what Informix Warehouse is and what you can do with it. This was one of the hottest topics.
Manuel proceeded with an excellent overview of 4JS and what the new partnership can bring to customers.
After the break Jose gave us the news on 11.7. By obvious reasons this was another session that raised the assistance interest.
We ended up with a client presentation from PTSI. Eduardo Santana explained us how they migrate all their Informix environments to 11.50. We found out how they did it, what they achieved and what they plan to do next to take advantage of the new features.
I wrapped the session with an overview of the information available on the IBM site about Informix, more specifically the ROI tools, the analyst studies, the documentation, the several editions and the redbooks.
After that we had lunch "outside" which given the weather was a very nice idea. Of course during the break and lunch we had plenty of opportunities to interact with customers and partners and it really made my day receiving the positive feedback about the sessions.

Above you can see Jose Ruiz in action, updating us with all the new benefits of Informix 11.7


Versão Portuguesa:

O Informix Roadshow 2011 de Lisboa foi um sucesso. Tivemos uma sala cheia de clientes e parceiros que desejavam obter as últimas novidades sobre o mundo Informix.

Estre os oradores tivemos alguns com responsabilidades internacionais (Juan Brogeras - SWG Information Management Sales Director SPGI, Steve Shoaf - WW sales Executive - Informix and solidDB, Jose Manuel Ruiz Gallud - Informix Technical Sales - Southwest IOT and Manuel Jorge Sousa - Vice Presidente 4JS para a Iberia)

Juan iniciou as sessões com um apanhado do negócio Informix, seguido pelo Steve que explicou o que é o Informix Warehous Accelerator e o que podemos fazer com ele. Esta foi uma das sessões que mais atenção suscitou.
O Manuel prosseguiu com uma excelente visão da 4JS e o que esta parceria pode trazer aos clientes.
Depois do intervalo o Jose mostrou-nos as novidades da 11.7. Por razões óbvias esta foi outra sessão que despertou mais interesse na assistência.
Terminámos com uma apresentação de um cliente, a PTSI. O Eduardo Santana explicou-nos como é que migraram todos os seus ambientes para a versão 11.50. Descobrimos como o fizeram, o que alcançaram e o que pensam fazer para tirar proveito das novas funcionalidades.
Eu encerrei a sessão com uma descrição da informação disponível no site da IBM sobre Informix, mais especificamente as ferramentas de cálculo de ROI (return on investment), os estudos de analistas, a documentação, as várias edições disponíveis e os redbooks.
Após isso tivemos oportunidade de almoçar "fora", o que dado o bom tempo que se fazia sentir tornou a refeição mais agradável. Naturalmente que durante o intervalo e o almoço tivemos oportunidade de interagir com clientes e parceiros e foi com prazer que recebemos feedback positivo sobre as várias sessões.

Em cima podem ver o Jose Ruiz em acção, actualizando-nos com todos os benefícios do Informix 11.7